Spending on AI-native SaaS applications is up 108% year over year. Here’s why that growth is happening alongside billions in unused licenses and a fundamental pricing-model shift.